Describe el trabajo en español.
El presupuesto sale profesional.
Escríbelo o díctalo en español — como quieras. BizQuota lo convierte en un presupuesto profesional en inglés. Sin luchar con la gramática. Sin traducciones.
32%
De trabajadores de construcción hablan español
90%
Menos tiempo en presupuestos
100%
Legalmente rastreable
Hacer presupuestos es la parte más difícil de tu negocio
Eres excelente en tu trabajo. Pero escribir presupuestos profesionales en inglés, manejar una cuadrilla multilingüe y mantener todo organizado en diferentes apps? Eso no debería ser tan difícil.
Horas perdidas traduciendo
Copias el texto en ChatGPT, traduces, verificas, corriges errores. Un proceso que debería tomar minutos toma horas. Y tus presupuestos todavía no suenan como los de un hablante nativo.
Tus presupuestos no suenan profesionales
Escribir nombres de proyectos, descripciones, partidas, todo en inglés. Revisar gramática y ortografía. Más de la mitad de los contratistas dicen que toma una semana armar una propuesta.
"Nunca acordé eso"
Acuerdos verbales y presupuestos sin firmar llevan a disputas. Sin un historial rastreable, no tienes pruebas de lo que se acordó.
De la descripción al contrato en minutos
Sin formatear. Sin revisar ortografía. Sin luchar con traducciones. Solo describe el trabajo y deja que la IA haga el resto.
Describe
Escríbelo o díctalo — en español, como hablarías con un colega. Solo explica qué hay que hacer. Una descripción rápida, unos puntos, lo que sea. No necesitas ser formal.
La IA crea, tú refinas
La IA transforma tu descripción en un presupuesto profesional — título del proyecto, alcance y partidas desglosadas en inglés. Después es tuyo: agrega, elimina o ajusta cualquier partida. Cambia precios, edita descripciones. Ejecuta la revisión IA de nuevo para pulir el resultado.
Envía y rastrea
Envía el presupuesto para aprobación. El cliente lo firma digitalmente, y se convierte en un trabajo rastreable con lista de tareas. Factura cuando el trabajo esté listo.
Sin BizQuota
- Traducir la descripción al inglés
- Tomar notas en el sitio
- Volver a la oficina, abrir el software
- Escribir título, descripción, partidas
- Revisar gramática y ortografía
- Formatear, revisar, volver a revisar
- Volver a ingresar datos en el rastreador de trabajos
- Volver a ingresar datos para la factura
Horas de trabajo por presupuesto
Con BizQuota
- Describe el trabajo en español — escríbelo o díctalo
- La IA genera un presupuesto profesional al instante
- Agrega, elimina, ajusta partidas — control total
- Revisión IA para pulir — las veces que quieras
- Envía para firma
- El presupuesto firmado se convierte en trabajo automáticamente
- Factura de tareas completadas — sin volver a ingresar
Minutos, no horas
Todo desde el presupuesto hasta la factura
Una plataforma. Sin cambiar de app. Sin duplicar datos. Cada documento está conectado.
Descripción a Presupuesto
Describe el proyecto como quieras — escríbelo o díctalo. La IA crea un presupuesto profesional con título, descripción y precios desglosados. Funciona en cualquier idioma.
Firmas Legalmente Vinculantes
Los clientes firman presupuestos digitalmente con historial completo. Cumple con ESIGN Act y UETA. Cada acción tiene marca de tiempo y es rastreable.
Presupuesto a Trabajo a Factura
El presupuesto firmado se convierte en trabajo con lista de tareas. Completa tareas, luego factura — parcial o totalmente. Sin duplicar datos.
Todo Multilingüe
Cada tarea, presupuesto y factura se traduce automáticamente al idioma de cada miembro del equipo. Inglés, español, ucraniano y más.
Documentación Fotográfica
Adjunta fotos en cualquier etapa — presupuesto, trabajo o factura. Etiquétalas "antes", "durante", "después" para crear un registro visual de tu trabajo.
Cuadrilla y Control de Tiempo
Empleados y subcontratistas registran tiempo, se comunican por mensajería integrada y ven todas las tareas en su idioma. Acceso por roles controla quién ve qué.
Eres 1 de 3.8 millones. Ninguna otra plataforma habla tu idioma.
32% de los trabajadores de construcción en EE.UU. hablan español. En Texas y California, más del 50%. Ninguna plataforma importante ofrece soporte multilingüe real para presupuestos, facturas o comunicación con la cuadrilla.
BizQuota traduce cada presupuesto, tarea y factura al idioma de cada persona usando IA. Cuando el jefe actualiza una tarea en inglés, el trabajador hispanohablante la ve en español al instante. Preciso, sincronizado, automático.
El dueño habla inglés — ve todo en inglés
El trabajador habla español — ve las tareas en español
El subcontratista habla ucraniano — ve su trabajo en ucraniano
Todo sincronizado automáticamente — actualizaciones en tiempo real
Install ceramic tile in master bathroom
Remove existing flooring, prep subfloor, install 12x24 porcelain tile in herringbone pattern with 1/8" grout lines.
Instalar baldosa de cerámica en el baño principal
Retirar el piso existente, preparar el contrapiso, instalar baldosa de porcelana de 12x24 en patrón de espiga con juntas de 1/8".
Встановити керамічну плитку в головній ванній кімнаті
Зняти існуючу підлогу, підготувати основу, встановити керамограніт 12x24 ялинковим візерунком зі швами 1/8".
Una cadena ininterrumpida. Del presupuesto a la factura.
Cada documento está conectado. Cada cambio se rastrea. Cada firma se registra. Cuando surgen disputas, tienes las pruebas.
Presupuesto
Creado desde tu descripción. La IA genera contenido profesional. Tú ajustas precios y detalles. Envía para firma digital.
Título y descripción generados por IA
Partidas desglosadas con precios
Firma electrónica del cliente con historial
Trabajo
Se crea automáticamente al firmar el presupuesto. Las partidas se convierten en lista de tareas. Rastrea progreso, adjunta fotos, maneja tu cuadrilla.
Lista de tareas desde las partidas
Documentación fotográfica (antes/durante/después)
La cuadrilla ve tareas en su idioma
Factura
Se genera desde las tareas completadas. Factura parcialmente según avanza el trabajo o todo de una vez. Agrega cargos adicionales según necesites.
Creada desde tareas completadas
Facturación progresiva o final
Cadena completa de documentos para disputas
Historial de Auditoría Legalmente Rastreable
Cada acción queda registrada: quién creó, vio, editó y firmó cada documento. Marcas de tiempo, firmas digitales y verificación de integridad. Cumple con el ESIGN Act y UETA — el mismo marco legal que usan DocuSign y Adobe Sign.
Calculadora de Diseño de Azulejos
Muestra opciones de diseño a los clientes directo en tu teléfono. Haz la conversación visual.
Herramientas específicas para cada oficio
BizQuota incluye calculadoras especializadas para oficios específicos. En vez de describir diseños con palabras, muestra opciones visuales a tu cliente directo en tu teléfono.
La calculadora de azulejos te permite especificar dimensiones de pared y generar diferentes patrones de diseño. Tu cliente elige el que quiere — sin malentendidos, sin sorpresas.
Se están agregando más calculadoras basadas en la retroalimentación de contratistas.
Hecho para cuadrillas pequeñas. Precio acorde.
Las herramientas empresariales cobran $200-500/mes y toman meses en configurarse. BizQuota te da más capacidad a una fracción del costo.
| Característica | BizQuota | ServiceTitan | Jobber | Buildertrend |
|---|---|---|---|---|
| Presupuestos con IA | ||||
| Multilingüe (presupuestos, tareas, facturas) | ||||
| Firmas digitales + historial | ||||
| Presupuesto → Trabajo → Factura | Parcial | |||
| Calculadoras especializadas | ||||
| Tiempo de configuración | Minutos | Meses | Días | Semanas |
| Precio inicial | $50/mes (hasta 3) | $200+/usuario/mes | $25-109/mes | $299-499/mes |
Hecho por contratistas, para contratistas
BizQuota nació de las frustraciones reales de manejar un negocio de contratación con una cuadrilla multilingüe. Cada función existe porque un contratista la necesitaba.
"Antes mis presupuestos en inglés siempre tenían errores. Ahora describo el trabajo en español en mi teléfono camino a casa y el presupuesto sale perfecto antes de que me estacione."
Contratista General
Cuadrilla de 5, Texas
"Mi cuadrilla habla español y yo también. Antes las tareas siempre se perdían en la traducción. Ahora todos ven exactamente lo que hay que hacer en su idioma."
Contratista de Azulejos
Cuadrilla de 8, Florida
"Un cliente disputó un cargo. Abrí el presupuesto firmado con el historial completo — marcas de tiempo, firma, todo. La disputa terminó en 5 minutos."
Contratista de Renovación
Cuadrilla de 3, California
Deja de escribir presupuestos. Empieza a dictarlos.
Únete a los contratistas que ahorran horas cada semana con presupuestos con IA y gestión multilingüe de cuadrillas.
Prueba gratis. Sin tarjeta de crédito requerida.